Pont en arc

Date

1901 (Meiji 34)

Emplacement d’origine

Shinmyō, bourg de Kokubunji, ville de Takamatsu, préfecture de Kagawa

Classification

Bien culturel tangible du Japon

Un pont autrefois sur la route de Konpira, aujourd’hui dans le Shikoku Mura

Ce pont, situé autrefois le long de la route de Konpira (*1) dans la préfecture de Kagawa, a été donné au village en même temps qu’un entrepôt de pierres lors de l’élargissement de la route préfectorale. Il a été fabriqué avec de l’andésite à hornblende (*2), extraite du mont Washino dans le bourg de Kokubunji, l’ancien site du pont, et mesure 3 m de long, 4,5 m de large et 3 m de haut. Également connu sous le nom de « Pont en tambour », il se caractérise par sa forme incurvée, semblable au corps d’un tambour. Notez, des deux côtés du pont, les clés de voûte (*3), qui étaient peintes à l’origine. L’un des côtés est décoré de pivoines et de lions chinois, et l’autre d’une carpe remontant une cascade.

Inscription sur le pont

Une inscription sur la voûte indique qu’elle a été construite en 1901 (Meiji 34) par les tailleurs de pierre Yojirō et Yonekichi Toshio.

*1 Route de Konpira : route établie comme chemin de pèlerinage entre les diverses régions et le sanctuaire de Konpira-san, le gardien de la mer (bourg de Kotohira, district de Nakatado, préfecture de Kagawa).

*2 Andésite à hornblende : un type de roche ignée contenant de la hornblende.

*3 Clé de voûte : pierre placée dans l’axe de symétrie d’un arc en pierre ou en brique.